•  "U kunt nu boeken voor het seizoen 2020"

  • "You can book now for season 2020"

  • "Vous pouvez dès à présent réserver pour la saison 2020" 

Conditions of sale furnished apartment

 FORMALITIES

Every person staying on campsite a minimum of one night has to show its identity papers.
Is considered as participant every person included babies. Babies less than two years are free.
Minors unaccompanied from their parents will be not allowed.

RECEPTION

Complaints will be accepted if they are dated, signed, exacts as possible and relatively news.

DISPLAY

Services and products to be sale must be paid straight away in cash or debit card (minimum 10 €).

STAY "WITH BOOKING "

CONCRETE BOOKING
Minimal booking of 7 nights in july and august and from saturday afternoon to saturday morning.
Booking takes effect once the tenant has sent to owner contract correctly filled out and signed, with 25 % reservation deposit (deducted from final bill), an insurance "holiday civil liability", and after checking availabilities. In case that booking will be done less than 45 days before your arrival date mentioned on contract, the total of stay will be asked.
Booking fees are free.

CONFIRMATION
Once we have received contract, 25 % reservation deposit in and the insurance "holiday civil liability", a writing acknowledgement of receipt will be given or sent.

CANCELLATION
Every cancellation must be notified by registered letter (postmark doing proof).
In case of cancellation of your stay, the reservation deposit and/or the balance will be kept. According to article L221-28 on the right of withdrawal, this does not apply to the provision of accommodation services.

DELAYED ARRIVAL/EARLY DEPARTURE
In  case that you should arrive later or leave earlier than dates mentioned on your contract, customer has to inform owner as soon as possible.
The period booked on contract will be billed for.

BALANCE PAYMENT
Balance payment is to be paid at least 45 days before your arrival date mentioned on contract. Period booked will be paid. Prices included water, electricity and heating. Tourist tax is 2,30 euros per person (from 18 years) and per night.
In case of non payment, owner is allowed to have freely the rental and without any reimbursement.

ARRIVAL/DEPARTURE
Rental is available between 4pm and 8pm, on your arrival day.
Rental must be checked out between 8am and 9.30am, on your departure day.
For any departure after 9.30am, an extra night will be billed for.
If tenant does not arrive in the 24 hours following arrival day (until following day 4pm) contract will be cancelled, the total payment will be kept by owner, which has freely his rental.

MEANS OF PAYMENT MADE OUT OF THE NAME MR AND MRS RUFFIER (ANY BANK CHARGES ARE DOWN TO CAMPER)
From France : cheque / bank transfer. 
In case of cheque without funds, contract will be cancelled and owner will have freely his rental.
From abroad : bank transfer. 

STAY "WITHOUT BOOKING"

PAYMENT
Payment is to be paid on the arrival day, at the entry into places.
Tourist tax is 2,30 euros per person (from 18 years) and per night.
An insurance "holiday civil liability", will be asked.

ARRIVAL/DEPARTURE
Rental is available between 4pm and 8pm, on your arrival day.
Rental must be checked out between 8am and 9.30am, on your departure day.
For any departure after 9.30am, an extra night will be billed for.

MEANS OF PAYMENT
Cash.

GARANTEE DEPOSIT

The garantee deposit of 400 euros will be paid on the arrival day at the entry into places. It will be given back at departure after inventory of fixtures.
In case of deterioration, the caution will be kept and collect after getting an estimate for the repairing of places. Should the cost of damage be more significant, the garantee deposit will be kept until the insurance of tenant has settled the complete payment.

INVENTORY OF FIXTURES

Any complaint regarding to inventory of fixtures at disposal in the rental and cleanliness, has to be made within 24 hours (until following day 4pm) after handover of keys.
Sheets and pillowcases will be provided by your care.
The tenant will be responsible for all objects on inventory of fixtures and will have to reimburse it and if necessary held for repairing.
The tenant is asked to report immediately any kind of deterioration that occurs during his stay.  

OCCUPATION OF PLACES

The client will be in full possession of rented spaces. The rental starts and ends with dates indicated on contract.
The tenant, person who has signed contract, can in no circumstances claim any rights to extend the period of stay at the end of renting.
The rental established between the two parties of contract cannot be passed to a third person, except in case of agreement of owner. If number of tenants exceeds the capacity indicated on contract, without any agreement before, owner reserves himself the right to either break contract without any reimbursement or collect an increase.

NOISE AND SILENCE

Animals are not allowed due to cause allergies.
Our quiet time is between 10.30pm and 8.00am (july/august) and between 10.00pm and 8.30am (april/may/june/september).

VISITORS

Visitors cars must be parked following owner advice and not outside of it.
Visitors must leave before 10.00pm.

ASPECT AND APPEARANCE OF THE FACILITIES

Maximum capacity of 4 people and surface area of approximately 30sqm (+ balcony 5 sqm) for a furnished apartment. Electricity 220 volts. 
Customer car must be parked on camping on pitch indicated by owner and not outside of it.
Barbecues are forbidden.

INSURANCE

Every person staying on the campsite has to be correctly insured, against all kind of damages, which could engaged its responsability (holiday civil liability), as well as for a booking cancellation.

INFRINGEMENT

In case of serious or repetitive infringement to conditions of sale, and after warning as above, the owner may cancel the contract and ask customer to leave right away. No reimbursement when payment has been made.

SARL Camping Le Familial - Capital : 1000 € - RCS Annecy SIREN / SIRET : 823783303 00014 - VAT : FR 23 823783303 - CNIL : 2013449v0 - APE : 5530 Z

Development : Camping Le Familial ** via www.joomla.com - Design : Camping Le Familial ** via www.joomspirit.com - Hosting : www.ovh.com - Integration : www.hit.fr - Online booking : www.sydevi.fr - Publishing / photos : Camping Le Familial ** - photographer Christine HAAS : www.christine-haas.com - Category 2 stars "tourism" : C74 - 021430 - 002 du 17 juillet 2017